|
|
|


Socrate/Erasmus è il programma d'azione della Comunità
Europea in materia d'istruzione.
SOCRATES si basa sugli articoli 149 e 150 del Trattato
sull'Unione europea. Secondo l'articolo 149 la Comunità
"contribuisce allo sviluppo di un'istruzione di qualità"
mediante una gamma di azioni da realizzare in stretta
collaborazione con gli Stati membri.
Il Programma SOCRATES/ERASMUS è inoltre collegato con gli
articoli, art.
126 e
127, del Trattato sull'Unione Europea (Trattato di
Maastricht). Secondo l'articolo 126 la Comunità "contribuisce
allo sviluppo di un'istruzione di qualità" mediante una gamma
di azioni da effettuare in stretta collaborazione con gli
Stati membri. Tali azioni comprendono lo sviluppo di una
"dimensione europea" dell'istruzione, sostenendo, in
particolare, il miglioramento dell'insegnamento delle lingue,
l'incoraggiamento della mobilità di studenti e insegnanti, il
miglioramento del riconoscimento degli studi effettuati negli
altri Paesi partecipanti, una maggiore collaborazione nel
settore dell'insegnamento a distanza, e un più intenso scambio
di informazioni e di esperienze sui sistemi di istruzione
nell'ambito dell'intera Unione.
|
Paesi partecipanti |
 |
In linea di principio, possono partecipare a SOCRATES/ERASMUS
gli Stati membri dell'Unione europea:
Belgio, Danimarca, Germania, Grecia, Spagna, Francia, Irlanda,
Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Austria, Portogallo,
Finlandia, Svezia e Regno Unito.
I Paesi dello Spazio Economico Europeo (EEA):
Islanda, Liechtenstein, Norvegia;
I Paesi associati dell'Europa Centrale e Orientale (PECO):
Bulgaria, Repubblica Ceca, Estonia, Ungheria, Lettonia,
Lituania, Polonia, Romania, Slovacchia e Slovenia Cipro, Malta
e Turchia.
La partecipazione dei Paesi sopra elencati che non sono ancora
Stati membri dell'Unione europea è soggetta al perfezionamento
delle procedure giuridiche formali, che dovrebbero, secondo le
previsioni, concludersi in tempo utile per consentire a tali
Paesi di partecipare fin dal 2001, eccezion fatta per la
Turchia per la quale il 2000 è un anno preparatorio e che
comincerà a partecipare solo in un secondo tempo.
|
Obiettivi |
 |
Gli obiettivi che SOCRATES/ERASMUS si prefigge, e che sono
specificati nella Decisione che istituisce il programma 1 ,
sono:
sviluppare e rafforzare la dimensione europea dell'istruzione
a tutti i livelli e agevolare un ampio accesso transnazionale
alle risorse educative in Europa, promuovendo nel contempo le
pari opportunità in tutti i settori dell'istruzione;
promuovere un miglioramento quantitativo e qualitativo della
conoscenza delle lingue dell'Unione europea, in particolare di
quelle meno parlate e meno insegnate;
promuovere la cooperazione e la mobilità nel settore
dell'istruzione, in particolare incentivando scambi tra
istituti d'istruzione;
incoraggiando l'Insegnamento Aperto e a Distanza;
incoraggiando contatti tra allievi nell’ Unione europea e
promuovere la dimensione europea della loro istruzione;
perfezionando i sistemi di riconoscimento accademico dei
diplomi e dei periodi di studio, e altre qualifiche, allo
scopo di facilitare lo sviluppo e la cooperazione europea;
sviluppando lo scambio di informazioni, e contribuire a
rimuovere gli ostacoli esistenti;
incoraggiare l' innovazione nello sviluppo di metodologie e
materiali didattici, nonché esaminare questioni d'interesse
comune riguardanti la politica in materia di istruzione. 1
Decisione n. 253/2000/CE del Parlamento europeo e del
Consiglio del 24 gennaio 2000, Gazzetta ufficiale delle
Comunità europee n. L 28 del 3.2.2000.
|
Durata del soggiorno all'estero |
 |
La durata della borsa viene stabilita dal docente coordinatore
in accordo con le altre Università europee partecipanti al
momento del varo di ciascun contratto. La durata può variare
da un minimo di tre mesi ad un massimo di dodici mesi.
| |
Documenti necessari per il soggiorno all'estero |
 |
Documento d'identità valido;
Modello E 111 o E 128 per l'assistenza sanitaria
(si richiede alla A.S.L.) o altri modelli o formule
assicurative necessari nei Paesi non comunitari;
Certificato d'iscrizione presso l'Università;
Documento comprovante il proprio status di studente
Erasmus (rilasciato dall'Ufficio Affari Internazionali);
Copia del contratto firmato, con cui è stata accettata
la borsa di mobilità Erasmus;
Foto formato tessera per ogni eventuale documento che
rilasceranno nel paese straniero (es. permesso di soggiorno,
libretto dello studente, ecc…);
Documentazione utile per il permesso di soggiorno,
per l'apertura di un conto corrente, per trovare un
alloggio (chiedere informazioni all'Università di
destinazione). Molte Università europee sono in grado di
offrire alloggi a prezzi contenuti per gli studenti Erasmus;
Documentazione utile per ottenere il visto,
quando l'Università di destinazione si trova in un paese non
comunitario (chiedere informazioni alla propria Università,
alle Ambasciate, ai Consolati, al Ministero degli Affari
Esteri).
| |
Condizioni di ammissibilità
|
 |
Per poter accedere al contributo SOCRATES/ERASMUS occorre:
1) Essere cittadini di uno stato membro della UE o avere
ottenuto ufficialmente da uno stato membro della UE lo statuto
di rifugiato o apolide o di residente permanente;
2) Essere iscritti a corsi di laurea o a corsi di diploma di
laurea dell'Università;
3) Aver completato il primo anno di studi universitari o
essere iscritti a Scuole Dirette a Fini Speciali, a Corsi di
perfezionamento, a Scuole di Specializzazione o a dottorati di
ricerca;
4) Iscritti a Istituti Superiori per le Industrie Artistiche;
5) Iscritti a Scuole Superiori Interpreti e Traduttori;
6) Aver inserito nel piano di studio i corsi che si intendono
seguire presso l'Università straniera e per i quali si
richiederà il riconoscimento;
7) Non aver beneficiato di altri contributi Erasmus/Lingua
(Azione II) negli anni precedenti;
8) Non usufuire contemporaneamente di altre borse o contributi
finanziati dalla UE;
9) Gli assegnatari del contributo Socrates prima della
partenza dovranno risultare iscritti all'anno accademico in
corso e non potranno conseguire il titolo di studio finale
prima di aver concluso il periodo di studio all'estero.
Possono altresì partecipare al Programma i laureati, purchè
iscritti a Scuole di specializzazione o a Dottorati di
ricerca.
| |
________________ |
 |
Il Programma Socrates, azione Erasmus, è
un progetto della Comunità Europea che prevede borse di studio
a studenti affinché possano svolgere parte del proprio
curriculum universitario nell'Università di un altro paese
europeo, con il pieno ed integrale riconoscimento dei
programmi.
E' inoltre prevista l'assegnazione di un contributo
integrativo da parte dell’Università a favore di studenti
meritevoli e con riferimento alla condizione economica del
nucleo familiare.
Le borse di mobilità sono cumulabili con eventuali altre borse
o sovvenzioni erogate da enti italiani (es. borse integrative
per la mobilità internazionale erogate dall' E.DI.S.U).
Gli studenti disabili possono ricevere finanziamenti ad hoc.
Lo studente Erasmus non paga tasse presso l'Università
straniera che lo ospita e gode degli stessi diritti e servizi
degli studenti locali.
Gli studenti interessati possono richiedere il modulo di
candidatura all'Ufficio Relazioni Internazionali
dell'Università di provenienza.
Ufficio di Assistenza Tecnica per
SOCRATES:
Ufficio Assistenza Tecnica SOCRATES e GIOVENTÙ 70 rue
Montoyer / Montoyerstraat 70 B-100 Bruxelles
Tel:(32-2)233.01.11 Fax:(32-2)233.01.50
E-mail:
info@socrates-youth.be

|